Angel 1ère Saison

Un soir, Angel et Faith descendent dans l'appartement du vampire (l'appartement se trouve sous les bureaux d'Angel Investigations). Faith est toute pâle, le visage couvert de blessures. Angel se tient à côté d'elle, sans un mot. Il l'allonge sur un lit et la couvre d'une couverture. Il lui parle gentiment et lui dit qu'il est à sa disposition si elle a besoin de quelque chose. Faith ne le regarde jamais dans les yeux, et elle s'apprête à s'endormir. Au départ d'Angel, elle l'appelle et a soudain envie de le tuer, mais elle oublie vite cette pensée et s'endort.

Le lendemain matin, Wesley retrouve Cordélia dans le bureau. Cette dernière porte un bel oeil au beurre noir, et Wesley est très marqué des tortures qu'il a subies la nuit précédente. Angel les rejoint peu après, et Wesley lui dit ce qu'il pense du retournement de situation de Faith : il dit que le Mal est en elle, et dès qu'elle sera libre, elle recommencera à tuer. Angel lui répond qu'on peut l'aider, et que ce n'est pas à eux de juger quelle âme est bonne ou mauvaise. Wesley ne peut pas oublier les souffrances qu'elle lui a fait endurer, et il quitte le bureau mécontent. Cordélia s'en va aussi en disant qu'elle ne veut pas rester ici sachant qu'une psychopathe à l'étage du dessous a accès à des tonnes d'armes médiévales (celle d'Angel) !

Sur le lieu du "crime", là où Wesley a été torturé, la police relève des indices pour retrouver Faith. Kate est là aussi, mais un inspecteur lui fait remarquer que cette affaire ne lui a pas été assignée. Il ajoute que tout le monde a remarqué qu'elle allait toujours sur les affaires étranges, comme Scully. Kate lui rétorque que Scully est sceptique, et Mulder est celui qui y croit. Pour terminer, elle dit qu'elle y croit...

Chez Angel, Faith vient de se réveiller, et elle se tient debout dans la cuisine. Angel descend lui apporter des donuts. Il lui dit qu'il peut l'aider, mais la première chose à faire est de lui donner le couteau qu'elle tient dans les mains. Après une petite pause, Faith s'exécute. Angel lui conseille de se reposer, et Faith lui rétorque qu'elle a dormi pendant huit mois ! Un peu plus tard, Faith fait ses bagages. Angel la surprend et lui dit que si elle part, elle sera perdue toute sa vie, et elle ne durera pas longtemps à son avis. Faith s'en fiche part quand même. Dans le couloir, Angel lui fait un sermon sur le fait qu'elle a fait un choix il y a un an, et elle ne l'a pas supporté. Faith frappe Angel, et elle lui demande ensuite de l'aider. Angel accepte...

Dans le bureau de Wolfram & Hart, Lilah raconte les derniers événements à Lindsay : au lieu de tuer Angel, Faith est devenu son invitée ! Lindsay dit que leurs supérieurs ne seront pas contents de l'apprendre, et Lee (qui s'était fait éclater la tête par Faith sur la table) leur propose de la tuer. Dans un Pub, Wesley libère sa haine en faisant une partie de fléchette. Pendant qu'il joue, trois hommes inquiétants arrivent. Tous les quatre vont s'assoire pour boire une bière. Les trois hommes font partie du Conseil, et ils expliquent à Wesley que le Conseil a fait une erreur en le virant et qu'il voudrait le réintégrer en tant qu'Observateur. Wesley est étonné et heureux d'apprendre cette nouvelle. Collins montre ensuite une photo de Faith à Wesley. Il lui dit qu'ils savent où elle est et qu'ils savent que Wesley a accès à elle. Mais ce dernier n'a pas l'intention de les aider, bien qu'il ne les retienne pas particulièrement non plus. Collins explique qu'une Tueuse qui utilise ses pouvoirs pour le Mal doit être éliminée !

Pendant ce temps, Faith est revenue sur sa décision de partir. Elle demande à Angel ce qu'elle doit faire, et Angel lui répond que toutes les souffrances qu'elle a faites endurer, elle va les ressentir à son tour. Il ajoute qu'elle doit s'excuser auprès de Wesley, mais elle ne sait pas du tout comment le faire après ce qu'elle lui a fait subir ! Faith pense ensuite à Buffy, et se rend compte qu'elle a rejeté la seule fille qui a essayé d'être son amie, surtout après ce qu'elle a fait avec son petit ami ! Angel lui rétorque qu'ils n'ont rien fait ensemble, mais Faith le reprend en expliquant qu'il s'agit du nouveau petit ami (Riley). Angel apprend la nouvelle par la même occasion, et il fait demi-tour, choqué de savoir que Buffy a retrouvé l'Amour...

Chez Wolfram & Hart, Lilah vient d'engager un nouveau tueur à gage qui aura cette fois-ci pour mission d'éliminer Faith. Ce tueur est un démon horrible, baveux et qui paraît totalement vide de toute intelligence : on dirait un Gremlin en fait ! Dans le Pub, Wesley accepte d'aider les gars du Conseil à ramener Faith en Angleterre pour la réhabiliter. Il doit l'endormir avec un sédatif pour qu'elle soit inoffensive pendant le transport.

Le soir, Faith zappe sur la télé quand elle tombe sur les infos : elle voit sa photo et apprend qu'elle est activement recherchée. Angel arrive et voit le reportage. Kate y fait une déclaration en disant qu'elle est dangereuse et imprévisible. Angel éteint la télé et explique à Faith qu'elle est en sécurité ici. Mais cette dernière est mal à l'aise, et elle ne dit pas un mot. Soudain, le Gremlin tombe du plafond sur Faith. Angel le pousse et le combat. Mais le vampire est projeté. Faith attrape un couteau de cuisine (celui de Michael Myers dans Halloween) et poignarde le démon. En voyant le couteau plein de sang rouge, elle le lâche et regarde ses mains pleines de sang elles aussi. Angel se relève et prend Faith dans ses bras. A ce moment-là débarque... Buffy !!! Elle observe la scène avec effroi, et Angel est étonné de la voir ici. Angel se lève et boutonne le haut de sa chemise qui était mal fermée. Buffy ne comprend pas du tout ce qui se passe. Elle explique qu'elle a appris par Giles qu'Angel avait des ennuis avec Faith. Angel tente de lui expliquer que Faith veut changer, mais Buffy est extrêmement en colère, et elle n'a pas l'intention de laisser la moindre chance de survie à Faith. Cette dernière bafouille quelques mots d'excuses, mais Buffy s'approche d'elle en la défiant. Angel s'intercale et dit à Buffy que ça n'aura pas lieu. En même temps, il demande à Faith d'aller à l'étage pour qu'il puisse parler avec Buffy, et Faith s'exécute. Buffy essaye de la rattraper, mais Angel la retient. Buffy frappe alors Angel, et ce dernier frappe Buffy à son tour ! C'est la première fois qu'il la frappe en ayant son âme !!! Angel est confus et s'excuse, mais Buffy a du mal à croire ce qui vient de se passer...

A l'étage, Faith se sent responsable de la dispute entre Angel et Buffy (y'a de quoi !). Wesley arrive, tout innocent, et demande à Faith si Angel est en bas. Cette dernière acquiesce. Au sous-sol, Buffy et Angel continuent de s'engueuler. Buffy n'en revient toujours pas qu'Angel l'ait frappé, et ce dernier répond qu'elle l'a fait la première. Buffy lui rétorque qu'il l'a fait pour *elle*. Angel lui explique que Faith est à un moment crucial de sa vie, et que Buffy a failli tout faire rater en quelques secondes. Soudain, Wesley et Faith descendent en courant, et Wesley ordonne à tout le monde de partir en expliquant que trois hommes du Conseil vont venir récupérer Faith qui est censée être endormie. Angel leur conseille de partir par les égouts, mais ils s'aperçoivent que Faith a déjà filé. Wesley craint qu'elle ne se fasse attraper de suite.

Pendant ce temps, Lindsay, Lee et Lilah ne savent plus comment faire pour éliminer Faith et Angel. Lindsay propose d'utiliser la meilleure arme d'un avocat : la loi ! Lindsay va au commissariat voir Kate. Il essaye de la remonter contre les vampires, et notamment Angel. Il lui dit que la fille qu'ils recherchent (Faith) et avec lui.

Toujours la même nuit, sur le toit de l'immeuble d'Angel, Buffy rejoint Faith. Elles commencent à s'engueuler, et Buffy dit à Faith qu'elle a tout tenté pour l'aider, mais Faith n'a fait que jouer avec sa vie. Elle a tout pris à Buffy : Angel, Riley, ses amis... Faith lui rétorque qu'elle ne sait pas comment c'est de l'Autre côté : tout n'est que souffrance et haine. Buffy lui dit de la fermer, mais soudain, Collins débarque avec une mitraillette et tire dans le tas sans réfléchir. Buffy et Faith s'enfuient ensemble et se retrouvent nez à nez avec un hélicoptère qui les éblouie avec un projecteur.

A l'intérieur, Weatherby attaque Angel et Wesley. Weatherby a prévu d'affronter Angel, et il est venu avec une arbalète armée de flèches en bois. Wesley tente de le distraire pendant qu'Angel va aider les Tueuses. Wesley neutralise son adversaire en lui lançant le sédatif en seringue comme il le faisait si bien avec les fléchettes. Weatherby est à moitié dans les vapes, et Wesley en profite pour le frapper avec un grand sourire :-)

Sur le toit, Buffy combat Collins. Elle réussit à le neutraliser, mais l'hélicoptère les canarde toujours lui aussi. Soudain, Angel surgit de la verrière et d'un bond s'agrippe à l'hélicoptère. Il attrape Smith et le lance sur le toit. Il prend ensuite son visage de vampire et force le pilote à poser l'appareil. Buffy observe la scène admirative, mais elle s'aperçoit que Faith a disparu ! L'hélicoptère se pose au milieu d'un boulevard, rapidement entouré de nombreuses voitures de police. Angel marche vers Kate, et cette dernière lui demande où *elle* est. Angel ne répond pas, et Kate ordonne à ses hommes d'arrêter Angel. Ce dernier s'en va donc les menottes aux poignets.

Au commissariat, Kate emmène Angel. Wesley et Buffy arrivent en courant, et Buffy dit à Angel de ne pas payer pour ce qu'a fait Faith. Soudain, ils s'aperçoivent que Faith est assise face à un policier, les menottes aux poignets. Elle s'est rendue ! Elle se lève vers Kate et lui dit qu'elle a des confessions à faire. Angel et Buffy sont sidérés !

Plus tard, Buffy explique à Angel que ça a été très dur pour elle de le voir avec Faith. Angel lui rétorque qu'il essayait de sauver son âme, et que Buffy ne faisait pas partie du plan. Elle lui dit qu'elle a quelqu'un dans sa vie, et que c'est différent de ce qu'ils ont vécu parce qu'elle fait confiance à Riley, et elle le connaît. Angel s'énerve et dit à Buffy qu'elle ne peut pas revenir dans sa vie avec toutes les nouvelles choses en voulant qu'Angel agisse comme elle veut. Il lui dit ensuite de rentrer chez elle. En partant, Buffy dit à Angel que Faith a encore gagné ! Après son départ, Wesley rejoint Angel et lui dit qu'il avait fait le bon choix pour Faith.

Justement, cette dernière est dans sa cellule à réfléchir à ses actes...