Angel 1ère Saison

Un matin, dans le bureau d'Angel, Cordélia et Doyle l'observent et ils pensent qu'avoir revu Buffy le rend triste. Angel attrape un pieu en bois et Cordélia et Doyle se précipitent pour l'arrêter. Ils lui disent de ne pas faire ça et de rencontrer quelqu'un d'autre. Mais Angel leur répond que son bureau est bancal et que c'est pour mettre le pieu sous un pied du bureau. Il ajoute qu'il sait qu'il n'y aura plus rien entre lui et Buffy car elle est humaine et lui non, et aussi que Buffy n'est même pas au courant de son passage à Sunnydale. Cordélia lui rétorque que si son ex était venu en ville sans lui dire, elle serait... et Buffy entre dans le bureau et termine la phrase en disant : "... un peu déçue. Pas toi ?" en parlant à Angel. Cordélia et Doyle sortent du bureau et Buffy demande des explications à Angel. Elle est très en colère qu'il ne lui ait pas dit qu'il était à Sunnydale. Angel essaye de se justifier en disant qu'il pensait que c'était la meilleure décision, mais il a du mal et Buffy est toujours autant en colère. Soudain, un samouraï avec un grand sabre entre dans le bureau, et Angel et Buffy parviennent à le faire s'enfuir après lui avoir planté son sabre dans le ventre.

Ils descendent ensuite dans les égouts pour retrouver "cet espèce de démon ninja mutant" comme dit Buffy. Angel trouve du sang - vert - qui appartient au démon sur le mur. Angel et Buffy ont encore une discussion sur le fait qu'il ne peut rien se passer ente eux car sinon, ils en voudraient plus et Angel ne peut pas lui offrir ce qu'une fille normale attend. Ils trouvent une échelle qui remonte vers la surface et Angel dit qu'il ne peut pas y aller car il fait jour. Buffy décide de monter, et Angel lui dit où aller une fois en haut.

Angel continue de chercher dans les égouts, et soudain, le démon l'attaque pas derrière. Il blesse Angel à la main avec son sabre et tous deux se battent. Angel parvient à lui planter son sabre dans le coeur et le tue. Mais du sang vert du démon s'est déposé sur la plaie d'Angel. Le sang entre dans la plaie et cette dernière se referme aussitôt. Angel sort des égouts pour respirer, et tout à coup, il entend son coeur battre !!! Il s'écrit alors : "Je suis vivant !"

Il retourne au bureau et Cordélia remarque qu'il est arrivé de dehors... où règne un grand soleil ! Doyle s'aperçoit qu'Angel est vivant. Il prend son poignet et sent le pouls. Angel dit qu'il a mal au dos et... très faim. Il se précipite vers Cordélia, et celle-ci se pousse croyant qu'il veut la manger. Mais Angel se précipite dans le frigo et mange tout ce qu'il trouve. Doyle lui dit qu'il faut trouver ce qui s'est passé.

Doyle et Angel trouvent dans un livre une gravure du démon samouraï : c'est un démon de Mohra. Doyle lit que "son sang a des propriétés régénératrices", ce qui explique ce qui est arrivé à Angel. Doyle dit qu'il croyait que seul le Power-That-Be pouvait ressusciter les vampires. Angel s'étonne que Doyle lui cache des choses, et il lui demande d'en parler au Power-That-Be pour en savoir un peu plus.

Tous les deux vont dans une petite pièce avec une porte murée. Doyle enflamme un de bénitier et le mur devient une lumière blanche. Angel y entre et se retrouve face à un homme et une femme à la peau grise. Angel leur demande ce qui lui est arrivé, et ils répondent que le démon de Mohra rend la vie. Il va désormais vivre et mourir comme tout être humain. Angel retourne voir Doyle et lui explique ce qui lui a été dit. Ils n'en croient pas leurs oreilles.

Pendant ce temps, Buffy marche le long de la plage, sous le soleil, et elle aperçoit Angel arriver derrière elle. Il s'approche d'elle et sans un mot, ils s'embrassent.

Dans le bureau, Cordélia est jalouse de ce qui se passe entre Angel et Buffy. Dans l'appartement d'Angel, Buffy et lui prennent le thé. Buffy se demande s'il va rester humain ou redevenir vampire. Angel se demande la même chose et dit qu'il n'est pas possible qu'il retourne à Sunnydale avec elle, car elle est toujours la Tueuse, elle va à l'université et elle se ferait trop de soucis pour lui. Tous deux se lèvent ensuite puis s'embrassent. Buffy met ses jambes autour d'Angel et il la plaque contre le frigo. Toujours en l'embrassant langoureusement, il la met sur la table après avoir tout mis par terre ce qu'il y avait dessus.

Plus tard, Angel va prendre à manger dans le frigo... tout nu. Il retourne ensuite dans le lit avec Buffy. Elle dit que c'est un rêve, et Angel lui reproche de ne jamais lui avoir dit que le beurre de cacahuète était si bon. Justement, une goutte tombe sur son torse et Buffy la lèche.

Dans un bar, Doyle et Cordélia se lamentent sur leur sort car ils pensent que leur petite entreprise (Angel Investigations) risquent de se terminer avec la résurrection d'Angel. Soudain, Doyle a une vision : il voit le démon de Mohra attaquer Angel.

Dans le lit, Buffy est dans les bras d'Angel et elle lui dit qu'elle aimerait recommencer, mais qu'elle est très fatiguée. Angel lui dit qu'ils feront la même chose la nuit suivante. Juste après que Buffy se soit endormie, Angel entend du bruit et se lève. C'est Doyle qui vient l'avertir que le démon de Mohra est toujours vivant puisque son sang l'a régénéré. Il dit qu'il l'a vu dans une usine. Angel dit à Doyle qu'il faut le tuer, et ce dernier propose d'amener Buffy, mais Angel ne veut pas. Ils vont ensuite à l'usine. En marchant, ils trouvent des cadavres humains par terre et Angel est dégoûté. Soudain, le démon qui se trouve au-dessus d'eux saute. Doyle est vite mis à terre, et devant la force de son ennemi, Angel doit s'enfuir.

Au même moment, Buffy se lève et demande à Cordélia où Angel se trouve. Elle lui répond qu'il lui a dit ne pas le dire à Buffy. Dans le fil de la conversation, Cordélia dit que c'est la faute de Buffy si Angel est allé combattre ce truc sans elle.

A l'usine, le démon rattrape Angel et essaye de le découper avec son sabre. Ils tombent tous les deux dans un silo à sel (car c'est une usine à sel) et au moment où le démon allait planter le sabre dans le torse d'Angel, Buffy saute sur le démon et se bat avec lui. Elle a le dessus au début, mais il l'attrape à la gorge et elle ne peut plus bouger. Angel se relève péniblement et jette une poignée de sel au visage du démon. Celui-ci pousse Buffy et s'attaque ensuite à Angel. Buffy prend le relais et Angel dit à Buffy que pour tuer le démon, il faut taper sur le diamant qu'il a au milieu du front. Elle le fait, et le démon se désintègre en un grand éclat de lumière.

Plus tard, Angel retourne voir le Power-That-Be pour savoir ce que voulait dire le démon en disant que "la fin des temps approche". Ils lui répondent qu'une armée de Guerriers viendra, et que Buffy mourra. Angel leur dit de lui donner sa vie pour qu'elle ne meure pas, même s'il redevient un vampire avec une âme. Ils lui répondent que le seul moyen, c'est de reculer le temps, 24 heures après sa rencontre avec le démon de Mohra, pour revenir au moment où il l'a affronté pour la première fois. Seul Angel se souviendra de ce qui s'est passé.

Angel retourne voir Buffy et lui explique ce qui va se passer. Buffy tombe en sanglot et dit qu'ils auraient pu trouver une autre solution, mais Angel lui répond que non. Il dit qu'il ne reste qu'une minute, et Buffy lui dit, toujours en larmes, que ce n'est pas assez de temps. Ils s'embrassent, et tout à coup, on revient au moment où Angel et Buffy s'expliquent dans le bureau. Soudain, le démon samouraï passe par la fenêtre et Angel le tue tout de suite en lui mettant un coup sur le diamant de son front. Buffy s'en va ensuite...