Angel 1ère Saison

Dans le bureau d'Angel Investigations, Doyle s'ennuie à mourir alors qu'Angel lit un livre. Cordélia entre, habillée d'une robe de soirée pour sortir avec Pierce. Juste avant qu'ils ne repartent tous les deux, Angel demande à Pierce s'il travaille. Ce dernier répond qu'il travaille dans le milieu boursier. Après qu'ils soient partis, Doyle regarde le livre d'Angel et une photo de Buffy en tombe. Il ne la connaît pas et se demande d'abord si cette superbe fille a quelque chose contre l'accent irlandais (car Doyle est Irlandais). Mais en voyant le visage d'Angel, il comprend que c'est Buffy et il s'excuse. Soudain, Doyle a une vision d'un jeune homme qui va se faire dévorer par des vampires.

Au restaurant, Pierce n'arrête pas de parler de bourse avec des termes boursiers et Cordélia en a vraiment plein le c... dos ! Dans les bas-fonds de Los Angeles, Angel et Doyle combattent les vampires qui s'apprêtaient à dévorer le jeune homme. Une fois tous morts, Angel ramène le garçon chez lui, alors qu'un vampire très fort suit Doyle.

Plus tard, Pierce ramène Cordélia au bureau, et en se séparant, le vampire apparaît devant eux. Il attrape Cordélia, et Pierce part aussi vite qu'il peut dans sa voiture. Cordélia hurle aussi fort qu'elle peut et Doyle arrive avec une arbalète. Il tire et touche le vampire qui pousse Cordélia à terre. Doyle et le vampire se battent, et Doyle parvient avec peine à le désintégrer. Cordélia se relève, surprise et heureuse que Doyle ait été si courageux.

Le lendemain, Angel et Cordélia son seuls dans le bureau. Cordélia dit à Angel que maintenant, elle ne cherche plus chez un homme la richesse et l'élégance, mais le courage et l'intelligence. Elle lui dit aussi que la première chose que Doyle a demandé la nuit précédente après avoir affronté le vampire, c'est "est-ce que ça va ?" Cordélia découvre les qualités cachées de Doyle.

Plus tard, Doyle se rejoue tout seul la scène où il tire sur le vampire avec l'arbalète. Cordélia arrive, et il est un peu gêné. Elle lui dit qu'elle n'a pas été très juste avec lui et qu'il n'a peut-être pas zéro de potentiel. Soudain, une femme blonde entre dans le bureau. Elle regarde Doyle et lui dit : "Salut Francis". Cordélia demande qui est Francis, et Doyle répond qu'il s'appelle Allen Francis Doyle. Il présente la femme, qui s'appelle Harry (pas très féminin mais bon) et dit à Cordélia qu'elle est sa femme ! Angel arrive peu après et fait la connaissance d'Harry. Un homme, Richard, entre ensuite dans le bureau et parle à Angel croyant que c'est Doyle. Angel lui dit qu'il n'est pas Doyle. Richard leur dit qu'il est nerveux à cause du mariage dans quelques jours. Doyle est surpris, et Harry lui annonce qu'ils vont se marier tous les deux. Elle donne les papiers de divorce à Doyle puis s'en va.

Plus tard, Doyle raconte son histoire avec Harry à Angel : tous deux se sont mariés avant d'avoir 20 ans et chaque petite dispute devenait un combat. Doyle n'a appris qu'il était un démon qu'à 21 ans, parce que ses parents ne lui avaient jamais dit. Ils ne pouvaient donc pas avoir d'enfant. Doyle n'aime pas trop ce Richard, et même s'il est séparé d'Harry, il veut prendre soin d'elle.

Le soir, Angel saute de toits en toits pour observer Richard. Il le voit recevoir un paquet suspect de quelqu'un dans une voiture noire. Richard entre ensuite dans un restaurant fermé et ferme la porte à clé derrière lui. Il va dans la cuisine et place le paquet au fond du frigo. Plus tard, Richard et Harry entrent dans cette même cuisine pour s'offrir mutuellement leur cadeau de mariage. Richard va dans une pièce à côté, boit un verre de vin, et se transforme soudain en un monstre à la peau rouge. Il attrape un couteau et se dirige vers Harry, mais Angel défonce la vitrine et se jette sur Richard. Harry l'arrête et lui dit qu'elle sait qu'il est un démon. Angel est très surpris et Harry lui raconte qu'après avoir découvert que Doyle était un démon, elle a eu envie d'étudier les démons. Mais Doyle s'est refusé à admettre ce qu'il est. Harry est furieuse que Doyle ait demandé à Angel de suivre Richard. Elle ajoute qu'elle est dans les meilleures mains qui soient.

Angel retourne voir Doyle et lui raconte tout. Il trouve dans un livre une gravure de cette race de démon et voit qu'ils ne sont pas méchants. Le lendemain, Doyle rend à Harry les papiers du divorce. Richard invite Doyle à la fête pour son enterrement de vie de garçon et Harry invite Cordélia à sa réception pour la remise des cadeaux.

Chez lui, Richard est au milieu d'un repas de famille avec ses parents, ses frères et ses cousins. Son père énumère la liste des choses à faire pendant la fête : "Boire, manger, encore boire, regarder la strip-teaseuse, manger le cerveau du premier mari, et des charades pour finir."

Le soir, Doyle va à la fête de Richard au restaurant avec Angel. Richard demande à Doyle de lui raconter comment était Harry avant. Angel voit deux gars aller vers la cuisine et les suit discrètement. Il y surprend le père de Richard qui récite une incantation dans une langue inconnue en se saignant la main. Le sang tombe dans une marmite d'où une grosse flamme jaillit.

A la réception d'Harry, cette dernière raconte à Cordélia comment elle a rencontré Doyle. Plus tard, Angel téléphone sur le portable de Cordélia pour parler à Harry. Il lui demande de traduire la phrase qu'il a entendue dans la cuisine. Harry lui répond qu'elle va regarder ce que ça veut dire dans les livres de famille.

Lorsqu'Angel raccroche, il se retrouve nez à nez avec un cousin de Richard qui lui demande quel est son problème. Angel répond qu'il n'y en a pas et le cousin le frappe. Trois autres arrivent et attrape Angel par les bras. Il se bat comme il peut, mais ils le projettent à travers la fenêtre et il atterrit dans les poubelles. Pendant ce temps, Richard observe de près la strip-teaseuse. Lorsqu'elle a fini, il va voir Doyle et lui demande s'il accorde sa bénédiction au mariage de Richard et Harry. Doyle répond qu'il l'accorde. Richard annonce la nouvelle à tout le monde et tous attrapent Doyle et l'enferment dans une boîte dont seule la tête dépasse. Richard, ses cousins et son père se transforment alors en démon et Richard se met une serviette autour du cou en disant qu'il est très content de ce sacrifice. Doyle commence à paniquer.

De son côté, Harry trouve à peu près la signification de la phrase que lui a dicté Angel. Elle va demander à la mère de Richard en quoi consiste la tradition dont Richard a parlé. La mère répond qu'il ne va certainement pas manger le cerveau de son ex-mari. Cordélia et Harry se dépêchent d'aller au restaurant pour sauver Doyle.

Justement, Richard s'apprête à découper le crâne de Doyle, mais ce dernier tente de l'en dissuader. Il y arrive presque, mais le père de Richard remet son fils dans le droit chemin. Soudain, Angel défonce la double porte d'un grand coup de pied. Il combat tous les démons présents, et Doyle parvient à sortir de sa boîte après s'être transformé en démon. C'est une bataille générale dans le restaurant ! Harry entre en courant et leur dit de tout arrêter. Tout le monde s'arrête et se relève. Cordélia aperçoit Doyle en démon, mais ne sachant pas que c'est lui, elle le tape avec un plateau. Angel l'arrête et Doyle reprend son visage normal, sans que Cordélia s'en aperçoive. Harry demande à Richard s'il allait manger le cerveau de son ex-mari. Il répond que oui, que c'était pour suivre la tradition de ses ancêtres. Harry fait tout un speech à Richard et à son père sur le fait qu'ils n'ont jamais suivi les traditions de leurs ancêtres. Harry, Cordélia, Doyle et Angel s'en vont laissant Richard sur place, triste.

Plus tard, de retour au bureau, Doyle médite sur un canapé. Cordélia lui dit de ne pas vivre dans le passé car demain est un autre jour. Soudain Doyle a une vision : il voit Buffy se battre contre deux gars !